Lesson
開催講座
ブティと刺繍の教室｜東京・渋谷
『南フランス伝統の手仕事 ブティ』
フランスの美しいメティエ・ダールの世界
南フランス伝統の手仕事、ブティ。
Broderie en relief（立体刺繍・レリーフ刺繍）のひとつで「布の彫刻」とも呼ばれます。
2019年、ブティはフランスの無形文化遺産に登録されました。
ブティの最大の魅力である立体感は、フランス語でメシャージュ（méchage）と呼ばれる、コットン糸を詰める技法により生み出されます。
ステッチを施した２枚の生地の間にコットン糸を通し、模様を立体的に浮かび上がらせます。
レッスンでは、小さくシンプルな作品から制作をはじめます。
小物やポーチなど日々の生活で使うもの、お部屋に飾る作品などを課題としてご提案いたします。
ブティのテクニックとあわせて、装飾に使用するパスマントリの制作、お仕立てもレッスン内で行います。
メティエ・ダール（フランスの芸術性を備えた手仕事の領域）と呼ばれる、繊細で美しい世界を、ゆっくりと楽しんでいただければと思います。
【教室について】
アトリエクラス（Atelier Futaézaka 渋谷区神山町）、代官山の教室（アードフィル）にてレッスンを行っています。
いずれのクラスも月1回のレッスンです。
お席がある場合は月2回以上の受講も承っております。
ご入会は随時承ります。
初級5作品、中級4作品をご用意しております。（他に自由課題あり）
基礎課題を通してブティの技法を身につけたあとは、図案や仕立ても考えながら、ご自身の作りたいものへ。デザインの学習に役立つオリジナル教材「Boutis Design Studies」をご用意しております。
最終的には、身につけた技法を使って自由に作品を制作できるようになることを目指しています。
それぞれのペースで制作を進めていただけるようお手伝いいたしますので、初めての方も安心してご受講いただけます。
講師：おおたにめぐみ
著書：『南フランスの白い刺繍ブティ』誠文堂新光社
『リボンと糸で描く古典図案の刺繍』文化出版局
フランス語版著書『Motifs anciens en broderie traditionnelle & ruban』Les Éditions de Saxe
『Les bases du boutis: Un art traditionnel au style provençal』Les Éditions de Saxe
【レッスンスケジュール】
ご希望のクラス名をクリック（タップ）してお申し込みください。
※時間は全クラス共通です
午前｜11:00–13:30
午後｜14:15–16:30
【アトリエクラス（渋谷区神山町）】
【代官山クラス】
第4火曜日
＊上記クラスはお振替できます。
＊満席のクラスにつきましてはウェイティングリストへのご登録を承っております。
→ウェイティングリストへのご登録
【場所】
＜アトリエクラス＞
Atelier Futaézaka アトリエ・フタエザカ
東京都渋谷区神山町
（個人アトリエのため、お申込み後に住所詳細をお伝えします）
千代田線「代々木公園駅」より徒歩８分
小田急線「代々木八幡駅」より徒歩9分
渋谷駅より徒歩15分
京王井の頭線「神泉駅」より徒歩15分
＜代官山クラス＞
アードフィル
東京都渋谷区猿楽町9-3メソンドコアンナフ3F
代官山駅徒歩5分
03-6416-0738
【費用】
入会金：5,500円
初回キット＋基本材料セット：4,620円
受講料：16,500円（3ヶ月・全3回）
＊受講料は1クール（3ヶ月）ごとにお願いいたします。
＊クール途中のご入会の場合は月割となります。
課題ごとに材料費が必要となります（キットとしてご用意）。
キット代の目安：1作品につき2,000円〜5,000円程度。
小さい作品で制作期間は3〜4ヶ月程度です。
ご見学をご希望の方はお問い合わせください。
ご希望日をメッセージ欄にご記入のうえご連絡ください。
確認後、折り返しご案内いたします。
体験レッスンは実施しておりません。
—————–
＊お申し込み後、メールが届かない方は下記をご確認ください。
お問合せ・お申込みへのご返信は48時間以内を目安に行っております。
（土日祝の場合は翌平日以降のご連絡となります）
・まずは迷惑メールフォルダをご確認ください。
・携帯・スマートフォンのメールアドレスをご利用の方
各キャリアの迷惑メール設定により受信できない場合があります。
「@gmail.com」からのメールを受信できるよう設定をお願いいたします。
※特にauのメールアドレスで届かないケースが多く見られます。
・メールアドレスの入力誤りがある場合
お手数ですが再度お問い合わせいただくか、下記までご連絡ください。
刺繍の教室
針と糸で広がる、刺繍の表現の世界へ
刺繍には、ひとつの技法だけでは語りきれない、豊かな表現の世界があります。
伝統的なステッチを基礎に、リボンやビーズ、さまざまな糸や素材を取り入れながら、技法のジャンルを越えて刺繍を学ぶレッスンです。
大切にしているのは、決められた技法の中で作品をつくることではなく、つくりたいものに合わせて、素材や技法を選べるようになること。
糸の太さや質感を変える。
リボンでやわらかさを表現する。
ビーズの小さな光を添える。
いくつもの技法を組み合わせることで、ひとつの図案からもさまざまな表情が生まれます。
基礎をひとつずつ身につけながら、やがて自分のイメージを、自分で選んだ素材と技法でかたちにできるように。
初めて刺繍を学ぶ方にも、これまで身につけた技法からさらに表現の幅を広げたい方にも、それぞれの段階に合わせて丁寧にご指導します。
遠方の方には通信講座もご用意しています
通信講座はオンラインショップ【ア・ラ・マニエール・ダンタン】をご覧ください
———————
【教室について】
月1回の定期レッスンです。
ご入会は随時承っております。
刺繍が初めての方は、
LEVEL 0（トラディショナルステッチのサンプラー）
LEVEL 1（カモミールのポーチ）
からスタートしていただきます。
経験者の方は課題についてご相談ください。
レベルに応じて、ご希望の課題をお選びいただけます。
講師：おおたにめぐみ
著書『南フランスの白い刺繍ブティ』誠文堂新光社
『リボンと糸で描く古典図案の刺繍』文化出版局
フランス語版著書『Motifs anciens en broderie traditionnelle & ruban』Les Éditions de Saxe
『Les bases du boutis: Un art traditionnel au style provençal』Les Éditions de Saxe
———————
【レッスンスケジュール】
※時間は全クラス共通です
午前｜11:00–13:00
午後｜14:00–16:00
【アトリエクラス（渋谷区神山町）】
第1火曜日
・午前クラス 満席
第1金曜日
・午後クラス 募集中
※上記クラスはお振替できます。
※満席のクラスにつきましてはウェイティングリストへのご登録を承っております。
→ウェイティングリストへのご登録
———————
【場所】
＜アトリエクラス＞
Atelier Futaézaka アトリエ・フタエザカ
東京都渋谷区神山町
（個人アトリエのため、お申込み後に住所詳細をお伝えします）
千代田線「代々木公園駅」より徒歩８分
小田急線「代々木八幡駅」より徒歩9分
渋谷駅より徒歩15分
京王井の頭線「神泉駅」より徒歩15分
———————
【費用】
入会金：5,500円
受講料：33,000円（6ヶ月・全6回）
※受講料は半年ごとにお願いいたします。
※途中からのご入会の場合は月割となります。
課題ごとに材料費が必要となります（キットとしてご用意）。
キット代の目安：7,000円〜30,000円程度
初めての方のLEVEL 0＋LEVEL 1材料キット：13,860円
ご見学をご希望の方は、お問い合わせください。
ご希望の日をメッセージ欄にお書き添えください。確認の上ご連絡いたします。
体験レッスンは実施しておりません。
———————
※お申し込み後、メールが届かない方は下記をご確認ください。
お問合せ・お申込みへのご返信は48時間以内を目安に行っております。
（土日祝の場合は翌平日以降のご連絡となります）
・まずは迷惑メールフォルダをご確認ください。
・携帯・スマートフォンのメールアドレスをご利用の方
各キャリアの迷惑メール設定により受信できない場合があります。
「@gmail.com」からのメールを受信できるよう設定をお願いいたします。
※特にauのメールアドレスで届かないケースが多く見られます。
・メールアドレスの入力誤りがある場合
お手数ですが再度お問い合わせいただくか、下記までご連絡ください。